“范文大全” 词语

译界的意思_译界的拼音

发布时间:2021-02-20 来源:词语 手机版

译界的意思_译界的拼音

译界的拼音

yì jiè

译界的意思

翻译界。 鲁迅 《热风·不懂的音译》:“这‘屠介纳夫’和‘郭歌里’,虽然古雅赶不上‘柯伯坚’,但于外国人的氏姓上定要加一个《百家姓》里所有的字,却几乎成了现在译界的常习。”《修辞学习》1986年第2期:“把只有在我国特定的历史环境中才会有的人和事,硬塞到外国人写的作品里去,就会令人感到不伦不类,甚至成为译界趣谈。”

    相关范文推荐
    • 闾亭的意思_闾亭的拼音

      闾亭的拼音lǘ tíng 闾亭怎么写好看闾亭的意思指乡里;民间。《乐府诗集·郊庙歌辞三·北齐明堂乐歌》:“神且寧,会五精。归福禄,幸閭亭。”

    • 铜乌的意思_铜乌的拼音

      铜乌的拼音tóng wū 铜乌怎么写好看铜乌的意思铜制的乌形测风仪器。亦称相风乌。《三辅黄图·台榭》:“ 长安 宫南有灵臺,高十五仞……有相风铜乌,遇风乃动。” 唐 卢照邻 《失群雁》诗:“欲随石燕沉 湘水 ,试逐铜乌绕帝臺。” 清 孙枝蔚 《立春后十日喜无大风》诗:“春江吾拟买兰橈,惟怕铜乌影动摇。”

    • 谢品的意思_谢品的拼音

      谢品的拼音xiè pǐn 谢品的意思指 谢 家上品门第。 南朝 宋 鲍照 《谢永安令解禁止启》:“臣田茅下第,质非 谢 品。” 钱仲联 补注:“《新唐书·柳冲传》:‘ 魏 氏立九品,置中正,尊世胄,卑寒士,权归右姓。其州大中正主簿、郡中正功曹,皆取著姓士族为之,以定门胄,品藻人物。 晋 宋 因之,始尚姓已。过 江 则为侨姓, 王 、 谢 、 袁 、 萧 为大。’”

    • 少久的意思_少久的拼音

      少久的拼音shǎo jiǔ 少久怎么写好看少久的意思稍微长久。 汉 王充 《论衡·齐世》:“譬犹衣食之於人也,初成鲜完,始熟香洁,少久穿败,连日臭茹矣。”

    • 趣使的意思_趣使的拼音

      趣使的拼音cù shǐ 趣使的意思(1).驱使;役使。《韩非子·外储说右下》:“操鞭箠指麾而趣使人,则制万夫。”(2).促使,督促。 宋 叶适 《安人张氏墓志铭》:“夫人则旦旦洗面束髮衿绅之,趣使向学。”