zhú zì zhú jù
(1) [word by word and sentence by sentence]∶即按次序一字一句地读下去或讲解下去
她一下又翻到了今年寒假的第一天日记,并饶有兴趣地逐字逐句看了下去。——程树榛《大学时代》
(2) [word for word]∶挨次序一字一字地只求表面形式或意思相同
逐字逐句的翻译
挨次序一字一句地。 宋 刘克庄 《诗话》：“盖逐字逐句銖銖而较者，决不足为大家数；而前辈号大家数者，亦未尝不留意於句律也。”亦作“ 逐句逐字 ”。 宋 刘克庄 《江咨龙注梅百咏》：“君相去千里，未尝款接绪言，乃能逐句逐字笺其所本，凡余意所欲言而辞不能发者，往往中其微隐，若笔研素交者。”
相关范文推荐障徼的拼音zhàng jiǎo 障徼怎么写好看障徼的意思边陲；边塞。 宋 曾巩 《苏明允哀辞》：“自京师至於海隅障徼，学士大夫莫不人知其名，家有其书。”
砑纸的拼音yà zhǐ 砑纸怎么写好看砑纸的意思压实磨光的纸。 清 朱彝尊 《题汪检讨楫＜乘风破浪图＞》诗：“银光砑纸百幅呈，诗篇或与沙门賡。”
秽恶的拼音huì è 秽恶怎么写好看秽恶的意思[dirty] 肮脏;污秽详细解释 * ；污浊。 晋 袁宏 《后汉纪·灵帝纪上》：“ 夏侯氏 便於座中攘臂大呼，数 元艾 隐慝秽恶十五事，曰：‘吾早欲弃卿去，而情所未忍耳，今反黜我！’遂越席而去。” 晋 干宝 《搜神记》卷十二：“若有秽恶及其所止者，则有虎通夕来守，人不去，便伤害人。” 宋 苏轼 《仇池笔记·玩龙治大风方》：“若余则不然，苟病者得
挂口的拼音guà kǒu 挂口的意思亦作“掛口”。犹言提及，谈到。 宋 欧阳修 《与梅圣俞书》：“他事非独不掛口，亦不关心，固无浅深可示人也。” 宋 苏轼 《送刘邠倅海陵》诗：“君不见 阮嗣宗 ，臧否不挂口。” 清 孔尚任 《桃花扇·誓师》：“无耻之言，休再掛口。”
恳挚的拼音kěn zhì 恳挚的意思[sincere;earnest] 非常真诚恳切情意恳挚详细解释诚恳真挚。《明史·于慎行传》：“ 慎行 遗书，言 居正 母老，诸子覆巢之下，颠沛可伤，宜推明主帷盖恩，全大臣簪履之谊。词极恳挚，时论韙之。” 冰心 《寄小读者》十六：“接到你两封冗长而恳挚的信，使我受了无限的安慰。”