“范文大全” 词语

译注的意思_译注的拼音

发布时间:2021-02-20 来源:词语 手机版

译注的意思_译注的拼音

译注的拼音

yì zhù

译注的意思

[translation and annotation] 通常指对古代文献的翻译和注释

古文译注

详细解释

见“ 译註 ”。


亦作“ 译注 ”。翻译并注解。《魏书·吕洛拔传》:“后 文祖 以旧语译註《皇誥》,辞义通辩,超授 阳平 太守。” 鲁迅 《南腔北调集·大家降一级试试看》:“至于译注的书,那自然,不是‘硬译’就是误译。” 袁梅 《<诗经译注>引言》:“出于这种朴素的愿望,也就不揣谫陋,贸然作译注《诗》的尝试。”

    相关范文推荐
    • 教室的意思_教室的拼音

      教室的拼音jiào shì 五笔:ftpg教室的意思(1) [classroom]∶在中小学或大学里教师对学生正式讲课的地方(2) [schoolroom]∶对学生进行教学的房间详细解释学校里进行教学的房间。 丁玲 《梦珂》一:“教室里更无秩序的混乱了。”

    • 故俦的意思_故俦的拼音

      故俦的拼音gù chóu 故俦的意思旧伴侣;老朋友。 唐 徐彦伯 《赠刘舍人古意》诗:“浩歌在兰渚,婉恋故儔心。” 唐 白居易 《想东游五十韵》:“珠玉传新什,鵷鸞念故儔。” 清 龚自珍 《同年冯文江将南归索诗赠行》诗:“北还京华寻故儔,访我别我城南头。”

    • 砂型的意思_砂型的拼音

      砂型的拼音shā xíng 砂型的意思[sand mould] 用潮湿的型砂做成的铸造用模型

    • 明诫的意思_明诫的拼音

      明诫的拼音míng jiè 明诫的意思亦作“ 明戒 ”。明白告诫;明训。《汉书·谷永传》:“皇天所以谴告人君过失,犹严父之明诫。”《后汉书·樊宏传》:“吾非不喜荣埶也,天道恶满而好谦,前世贵戚皆明戒也。”《三国志·魏志·蒋济传》:“夫‘作威作福’,《书》之明诫。”

    • 启瀹的意思_启瀹的拼音

      启瀹的拼音qǐ yuè 启瀹怎么写好看启瀹的意思启发开导。 刘师培 《<文说>序》:“幽居多暇,撰《文説》一书,篇章分析,隐法《雕龙》,庶修词之士,得所取资,非曰竞胜前贤,特以启瀹后学耳。”